Chin Miphun Caah Riantuan Ningcang Aathleng Mi Thawngthanh

Chin News

Chin Miphun Caah Riantuan Ningcang Aathleng Mi Thawngthanh

Image may contain: text

-Mi pi runven humhimnak cu Kawlram chung i a um ve mi thlang lei kan Laitlang (Southern Chin State) ah that lei panh lo in a zual hma chin deuh ruang ah UNHCR, UN ralzaam bu hna nih Chin ralzaam pawl cu peh zul te in an herh mi humhimnak(International Protection) cu ngah asi lai tiah bia feh ter asi cang. Cubantuk in asi ruang ah aphi chuak cu UNHCR nih an ralzaam sinak cu amah kel tein cohlan piak asi ko lai.

Hngalh/Theihter kan in duh mi hna cu, hi thil aathleng mi aum ruang ah hin Min khumhnak (Registration) le Ralzaam sinak dirhmun rikhiahnak bu( RSD ) hna nih an rian tuan mi lam cung zong ah remh le thlennak aum ve. Mah ruang ah, RSD konglam biahalnak ni caan le konglam halnak a dih cia mi aphi chuak cu caan sau deuh in thawn piak chung an si lai hi hnu UNHCR zung nih rem tein le aatlak ning in thawng thar thanhnak apek hlan lo.

UNHCR nih atu lio hi Ralzaam dirhmun sinak (Refugee Status) in siseh , Ral zaam si lo in Ram dornak dirhmun(Asylum seeker) in siseh khawi ka ram in ara mi ti zoh lo in Registration( Min khumhnak kong kau) he pehtlai in thil atuak tan cuah mah lio pi asi. Hi zohthannak kong kau cu afian in thanh than nan si te lai.

Image may contain: text

-Ralzaam ah cohlan cang mi asilo ah Asylum seeker lawng asi rih ko mi vial te zong ahlan ah rakchuah mi policy ruang ah August 1, 2018 in March 14, 2019 kar lak ah lam (option) rak thim ter mi nan rak um kho, mah pawl kha nan ralzaam sinak card kha athar in caan sauh piak than nan si ko lai. A sullam cu: -August 1, 2018 in March 14, 2019 tiang ah pumpaak in card thar thlennak ah arak tel manh lo mi pawl / cun card thlen ding in UNHCR zung ah arak ra i appointment pek asi mi nan dih lak in Malaysia um ralzaam caah ti in cohlan mi phung ning cang te in nan card caan sauh piak nan si ko lai.

– August 1, 2018 in March 14, 2019 chung ah card rak thlen lio ah December 31, 2019 tiang lawng kan card hi caan anguh lai ti arak thim mi pawl zong kha Malaysia ralzaam um caah ti in cohlan mi phung ning tein chuah piak than nan si ve thiam lai. -August 1, 2018 in March 14, 2019 tiang chung ah ralzaam card arak thleng mi pawl card ai awh ah ralzaam sinak catlap tu chuah piak atong mi zong kha amah ralzaam card in Malaysia um ralzaam caah ti in cohlan mi phung ning tein chuah piak than nan si ve thiam lai.

Card caan sauhnak he pehtlai in , acung lei i kan hrilh fiah mi phun 3 chung ban tuk in atuah cang mi na si rih lo ah cun, na card asilo ah catlap acaan adih hlan ah thlen ve ding phone in chawnh i zung ah auh na si te lai . UNHCR zung nih phone chawnh in rak ra an in ti lo ah cun nang mah tein UNHCR zung ah na va kal lai lo.

Please keep UNHCR informed of changes to your contact details through the following steps:* Zaangfahnak tein naa peh tlaihnak phone number naa thlen sual asi ah cun atang lei adot dot ban tuk tein UNHCR ah tlingkhit khet tein na pehtlaihnak phone number na rak thanh lai; -Please send an SMS to 0111 7225 222 Zaang fah te in SMS kha 01117225 222 ah rak kua -Please enter the following information in the SMS exactly following this sequence:

Zaangfahnak te in atu atang lei i tial ning achang chang tein SMS ah dikthlir tein na phone kha rak hmet law rak kua : – Key in PHONE<space>Case Number<space>Individual Registration Number<space>New Phone Number Key in PHONE (Space/Lak ta ding) Case Number (Space/lak ta ding) Indivitual Registration Numb er (Space/ Lak ta ding) Phone Number Thar For example: PHONE 791-13C12345 791-12345678 012-1234678 Tahchunhnak ah: PHONE 791-13C12345 791-12345678 012-12345678- You will receive an SMS confirming that your new contact details have been updated successfully within 7 days.- Ni 7 chung ah na phone number kuat mi ning te in zung ah aphan lai tin i cakuat leh mi na ngah lai.

Please note: Theihding Mi:

This mobile number will only receive SMS.- Mah phone na kuatnak hi cakuat lawng angah lai. – Please only send updated contact details and your registration number. All other information that is sent will not be saved nor read. – Zaangfah tein na phone number tling te le Registration number lawng kua. Mah lo i adang thawng pang na tial le na kuat ah cun angah lai lo. – If there are changes to your appointment dates, UNHCR will inform you by phone or SMS.- Zung ah rat ding caan (appointment) an in pek mi athleng mi aum ah cun , UNHCR nih Phone in asilo le SMS(cakuat) in an in thanh te lai.

Ref: Chin Refugee Committee, Malaysia

Leave a Reply